Des règles visibles,
des limites assumées.

Comment la sélection est faite

1. Nous vérifions la lumière, le mois de départ, le profil climatique, le froid et le temps disponible.
2. Nous gardons uniquement les catégories de cultures que tu as choisies.
3. Nous écartons les cultures qui ne conviennent pas à ces réponses.
4. Nous proposons au maximum deux cultures sous 1 m², trois sous 2 m², et quatre au-delà. Avec quelques passages par semaine, une seule aromatique moins exigeante est retenue.
5. Les emplacements occupent au plus 45 % de la surface déclarée. Cette règle prudente de composition ne prouve pas qu’un passage est accessible ; vérifie ton aménagement réel.

Quand nous conseillons d’attendre

• Lumière inconnue ou moins de trois heures de soleil direct : pas de sélection ferme.
• Présence seulement le week-end sans relais : préparer l’arrosage d’abord.
• Novembre à février : préparation, sans nouvelle plantation extérieure dans cette version.
• Gel possible ou annoncé : différer les nouvelles plantations.
• Climat inconnu : fenêtre courte de printemps tardif ; tomate et basilic demandent en plus des nuits douces confirmées.

Ces limites volontaires évitent de pousser à l’achat. Elles ne signifient pas qu’il est impossible de jardiner en hiver ou à l’ombre.

Notre calendrier de départ

Les mois ci-dessous concernent un démarrage dehors, et non une période de récolte. Les fenêtres sont des adaptations éditoriales prudentes, à vérifier avec les prévisions locales et la variété. Les dates britanniques des fiches RHS ne sont pas reprises automatiquement pour la France.

En climat méditerranéen, aucun nouveau démarrage en juillet–août dans cette version prudente. Tomate et basilic exigent une absence de gel et des nuits durablement au-dessus de 10 °C. La tomate compacte est réservée à un projet d’au moins 1,5 m² avec présence régulière. Ces seuils de projet sont nos choix de simplification.

Ce que nous ne savons pas

Le poids admissible du balcon, la forme exacte de la zone, la violence du vent, la qualité de l’eau, les variétés disponibles et la météo future restent inconnus. Le dessin est sans échelle. Nous ne garantissons ni quantité ni délai de récolte.

Sources documentaires

Consultation : 4 novembre 2026. Les dimensions proposées dans l’outil sont des exemples de confort ; les volumes dépendent du contenant réel. L’ensoleillement est regroupé en repères, pas en seuils biologiques absolus.

• University of Maryland Extension · Légumes en contenants ↗Repères de soleil direct : 6 à 8 h pour les légumes-fruits, 3 à 5 h pour plusieurs légumes-feuilles. Source américaine : ses dates ne sont pas utilisées.
• Météo-France · Les climats en France hexagonale et Corse ↗Cinq grands climats. Le questionnaire simplifie les conditions en quatre profils et une réponse inconnue.
• RHS · Choisir et cultiver en contenants ↗Matériaux, stabilité, drainage et contraintes des pots.
• RHS · Laitue en pot ↗Contenant et choix de variétés ; dates britanniques non reprises telles quelles.
• RHS · Radis en pot ↗Contenants et entretien ; radis ronds distincts des variétés longues.
• RHS · Cultiver des légumes en contenants ↗Drainage, dessèchement et volume racinaire. Calendrier britannique, non transposé automatiquement.
• RHS · Arroser les plantes en pots ↗Observer le substrat et adapter l’arrosage ; besoins variables.
• RHS · Cultiver les aromatiques ↗Exposition et différences entre aromatiques.
• RHS · Ciboulette ↗Soleil ou mi-ombre ; pot d’au moins 20 cm de large et de profondeur.
• RHS · Persil ↗Culture en pot, soleil ou ombre légère.
• SNHF · Menthe ↗Plante vigoureuse : la contenir dans un pot séparé.
• SNHF · Thym ↗Situation ensoleillée et substrat drainant.
• SNHF · Laitues ↗Variétés et périodes de culture à adapter à la saison.
• SNHF · Radis ↗Radis de tous les mois, semis espacés et humidité régulière.
• SNHF · Tomate ↗Plantation extérieure après les gelées ; chaleur et soleil.
• SNHF · Basilic ↗Plante frileuse, extérieur après le risque de gel.